The Council today took action to tackle the influx of goods entering the EU in small parcels - a problem which can lead to ...

Europe’s position as a global leader in innovation is at a crossroads. With emerging technologies, shifting geopolitics and ...

Il-Kunsill adotta l-pakkett OSOA biex jiġu ssimplifikati l-valutazzjonijiet kimiċi tal-UE, tittejjeb il-kondiviżjoni tad-data u titħaffef l-azzjoni dwar ir-riskji kimiċi.

O Conselho adotou o pacote «uma avaliação por substância» (OSOA), que visa simplificar as avaliações dos produtos químicos, melhorar a partilha de dados e acelerar a ação em matéria de riscos químicos ...

Neuvosto hyväksyi yksi aine, yksi arviointi -paketin, jolla selkeytetään kemikaalien arviointeja EU:ssa, parannetaan tietojen jakamista ja nopeutetaan kemiallisiin riskeihin liittyviä toimia.

Съветът прие пакета OSOA за рационализиране на оценките на ЕС за химичните вещества, подобряване на обмена на данни и ускоряване на действията във връзка с рисковете, свързани с химикалите.

El Consejo adopta el paquete «una evaluación por sustancia» para racionalizar las evaluaciones químicas de la UE, mejorar el intercambio de datos y acelerar las actuaciones en respuesta a los riesgos ...

Taryba priėmė dokumentų rinkinį „Viena medžiaga – vienas vertinimas“, kuriuo siekiama supaprastinti ES cheminių medžiagų vertinimus, pagerinti dalijimąsi duomenimis ir paspartinti veiksmus, susijusius ...

Το Συμβούλιο ενέκρινε τη δέσμη OSOA για τον εξορθολογισμό των αξιολογήσεων χημικών προϊόντων της ΕΕ, τη βελτίωση της ανταλλαγής δεδομένων και την επιτάχυνση της δράσης για τους χημικούς κινδύνους.

Rada przyjęła pakiet OSOA, który usprawni unijne oceny chemiczne i wymianę danych oraz przyspieszy działania związane z zagrożeniami chemicznymi.

Vijeće je donijelo paket „jedna procjena po tvari” kako bi se pojednostavnile procjene kemikalija u EU-u, poboljšala razmjena podataka i ubrzalo djelovanje u području kemijskih rizika.

Ghlac an Chomhairle an pacáiste ‘substaint amháin, measúnú amháin’ chun measúnuithe an Aontais ar cheimiceáin a chuíchóiriú, feabhas a chur ar chomhroinnt sonraí agus dlús a chur leis an ngníomhaíocht ...