Cameron Diaz is making her highly anticipated Hollywood comeback, and Us Weekly has exclusive insight into her acting return.