ICE arrests and a battle over birthright citizenship are just two of the president’s actions creating anxiety over how he will handle work authorization, experts say.