What can we learn from Sunderland’s journey from League One misery to European football - and could this book change the way you remember those dark days?