Sales beat wider retail sector last year thanks to customers inspired by websites such as Vinted, industry body says ...