The Department for Education (DfE) has appointed four new non-executive board members to serve for the next three years.