In the running for the Palme d'Or in last year's Cannes Film Festival, Love Songs by Christophe Honore was nothing like what the writeup used in the festival synopsis would have let you believe.