Clemson, Lane Kiffin and the Tigers exposed LSU’s new strength—and the spectacle surrounding modern college football.