WOODSTOCK — The fight over control of Levon Helm Studios has escalated after the Woodstock music venue, under new president Brian Parillo, filed a federal lawsuit accusing the late drummer’s daughter, ...