Lilly Corning Thompson, Erin Heringer and Katie Edwards are the new owners of Caramel Cookie Waffle, aiming to keep tradition at heart while expanding the Billings brand.