Olivia Chow’s pick to co-chair her re-election campaign suggests she’s hoping to win over more centrist Torontonians.