“On Her Game: Caitlin Clark and the Revolution in Women’s Sports,” the title of USA Today columnist Christine Brennan’s new book about the WNBA star, is doing a lot of work.