The dark energy debate asks whether cosmic expansion is slowing. Explore the rival findings, disputed measurements and tests ...