SailPoint, a Texas-based cybersecurity company, reportedly is aiming for a valuation of up to $11.5 billion for its initial public offering.