Infants who “work” as actors can make thousands a week. But it can be a full-time (and unpaid) job for their parents, too.