The hamlet of Poxwell in Dorset was once visited by royalty and offers more than just historic charm - but how do you pronounce its name?