They want a bankruptcy judge to appoint an independent Chapter 11 trustee, a remedy that departs from the typical practice of letting debtors’ existing management remain in control.