European natural-gas prices rose and China’s counter tariffs against the U.S. targeting LNG imports could keep more U.S. LNG in the Atlantic and increase demand elsewhere, ANZ said.