Microsoft GameInput 3.5 lets Windows developers acess PS5 DualSense functionalities like adaptive triggers, RGB light bar, and more.