Physicists at the BESIII Collaboration have breathed new life into a decades-old test of one of the Standard Model's most ...