Nigeria has abandoned its years-long currency peg and allowed the naira to trade freely, traders and local bankers said, prompting the biggest single-day fall in its history.