As Ohio lawmakers weigh dipping into unclaimed funds to pay for pro sports facilities, national experts are raising red flags about one key aspect of the proposal.