Residents living next to a popular venue in Manchester have said they live with "constant anxiety" because of loud noise, ...