As scientists unravel how sleep benefits the body, a study in mice is highlighting the potential pitfalls of using Ambien and other sleeping pills.