Families affected by a hospital infections scandal have blasted NHS chiefs for spending thousands coaching their staff for a ...