The brainy puzzle game is gravely serious as it unpacks generations of grief through a disorienting series of deaths. The ...