Tesla’s chip and Dojo supercomputer chief departs as Elon Musk shuts down the in-house AI project, shifting to partnerships with Nvidia, AMD, and Samsung.