Whether you’re punching through dirt or battling tough foes in Donkey Kong Bananza, knowing how to manage the terrain and your resources can turn the ...