From Arizona to Maryland, states are adopting technology to stop super speeders. Here’s where the new laws stand.