Sombr’s “we never dated” captures the pain of unspoken love-raw, relatable, and aching with emotional honesty.