Inflation ticked higher in July as investors stay alert to how much President Trump’s tariffs are starting to affect consumer costs.