Controversial plans to introduce a booking system at North Ayrshire Council recycling centres have now been approved.