Conservative leader Kemi Badenoch has called for a “clear, medically supervised process” for transitioning, rather than people self-identifying as transgender.