Even though it's been discontinued for multiple years now, the Chevy Bolt EV is still offering some serious value for anyone looking at used EVs.